Statistical Yearbook of Import and Export in 2017

MỤC LỤC/TABLE OF CONTENTS

Chú giải vắn tắt Phương pháp và Nghiệp vụ thống kê………....... Brief Methodological and Technical Notes Đánh giá chung về hoạt động XK, NK hàng hóa năm 2017…....... Highlights of Vietnam international merchandise trade 2017 Các chỉ tiêu tổng hợp ……………...….…….…….…….…….…...... General indicators, 1995-2017 Tổng quan năm 2017 ……………………………….…….………... Overview of trade 2017 Xuất khẩu, nhập khẩu theo nhóm hàng..………….…….……....... International merchandise trade by commodity group Xuất khẩu hàng hóa theo nhóm hàng …………….…….……......... Exports by main commodity group Nhập khẩu hàng hóa theo nhóm hàng …………….…….……......... Imports by main commodity group Xuất khẩu hàng hóa của doanh nghiệp FDI……………………….. Exports by main commodity group of FDI enterprises Nhập khẩu hàng hóa của doanh nghiệp FDI………………………. Imports by main commodity group of FDI enterprises Thị trường của 10 nhóm hàng xuất khẩu lớn nhất…………………. Exports of 10 main commodity groups by destination Thị trường của 10 nhóm hàng nhập khẩu lớn nhất………………... Imports of 10 main commodity groups by origin Hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo thị trường…….…………... Direction of Trade Xuất khẩu, nhập khẩu theo châu lục …….……………….………... International merchandise trade by continent Số lượng thị trường theo mức trị giá………………………………. Number of trading partners by value level Xuất nhập khẩu theo các khối liên kết kinh tế …………………….. International merchandise trade by economic grouping Các thị trường xuất nhập khẩu lớn nhất của Việt Nam ...…………. Leading partners in international merchandise trade Cán cân thương mại theo một số thị trường chính…….…………... Trade balance by selected major trading partner Thứ hạng XK, NK của Việt Nam và các nước ASEAN .................. Rank in world EX. and IM. of Vietnam and ASEAN Xuất nhập khẩu theo một số thị trường chính……………………... International merchandise trade by selected trading partner Xuất nhập khẩu của một số thị trường theo mặt hàng…………….. Merchandise trade with selected trading partners by commodity groups

AE-Tiểu Vương quốc Ảrập thống nhất (United Arab Emirates) AR– Achentina (Argentina)…………………………………… AT– Áo (Austria)/ AU-Ôx-trây-lia (Australia) ………………. BE-Bỉ (Belgium) ………….………….………….……………... BN-Bru-nây (Brunei Darussalam)/ BR-Braxin (Brazil)…………….. CA-Canada (Canada)/ CN-Trung Quốc (China)……. ................... DE-Đức (Germany) ………….………….………….………….. ES-Tây Ban Nha (Spain)…………………………………………………... FR-Pháp (France) ……….……………………………………... GB-Anh (United Kingdom) ………….………….……………..... HK-Hồng Công (Hong Kong) ………….………….………….... ID-Inđônêxia (Indonesia) ..…….………….…………………..... IN-Ấn Độ (India)/IT-Italia (Italy) .……………………..…….. JP-Nhật Bản (Japan) …………………………………...…….... KH-Cam-pu-chia (Cambodia)/ KR-Hàn Quốc (Republic of Korea) KW-Cô Oét (Kuwait) ..............................……………………… LA-Lào (Laos PDR)/MM-Mianma (Myanmar) ............…………. MX-Mê Hi Cô (Mexico)/MY-Malaixia (Malaysia) ....................... NL-Hà Lan (Netherlands) ……………………………………..... NZ-Niu Zi Lân (New Zealand) /PH-Philippin (Philippines) ……... PL-Ba Lan (Poland)..………………………………………….... RU-Liên bang Nga (Russian Federation)………………………………. SA-Arập Xêút (Saudi Arabia)/SE-Thụy Điển (Sweden...….…....... SG-Xinhgapo (Singapore) …………............................................ TH-Thái Lan (Thailand) ……………………………….……..... TR-Thổ Nhĩ Kỳ (Turkey)/TW-Đài Loan (Taiwan) …………….... US-Hoa Kỳ (United States of America) ……………………………… ZA-Nam Phi (South Africa) ………………………….………..... Hàng hóa XK, NK theo Cục Hải quan……………......................... International merchandise trade cleared by Customs Department

Download report here